第(2/3)页 方言一问才知,从去年开始,每年的10月都会展开一次中美作家的文学交流会议,这一回美方出动的都是美国‘垮掉的一代’的作家和诗人,人文社这边本来应该由自己这位箭头人物出马才好。 “这次真的是事不凑巧。” 王朦只好把这项任务交给吕书友、于德利等人。 方言笑道:“也好,吕主任、于老师他们对西方文学流派很有研究,让他们去远比我合适。” “方主任,谦虚了。” 吕书友摆了摆手,“编辑部里有谁比你在美国文学界的名气大?” 于德利语气里透着股酸意道:“就是,方主任的《拯救大兵瑞恩》拿了美国国家图书奖,这回的《枪炮、病毒与钢铁》,只怕很有可能再次卫冕吧?” 方言摇了摇头,“恐怕是拿不了。” “不会吧?我不信。” 于德利撇了撇嘴,吕书友见状却没有制止,眉头紧皱,毕竟谦虚过了头可就是虚伪了。 陈晓曼、王朦等人也觉得古怪,就听方言说美国国家图书奖通常只颁发给、非、诗歌、青年文学、翻译作品等,《枪炮、病毒与钢铁》并不在奖项提名的范围之内。 “倒是明年的普利策历史奖,或许可以冲一冲。” 听到这话,陈晓曼才意识到这是在前抑后仰,没好气道:“好你个岩子,和我们耍起心眼了!”????“算啦,这次先饶过你了!” 王朦和刘剑青等人互看一眼,哈哈大笑起来。 如果《枪炮、病毒与钢铁》真的能得到普利策历史奖,那么负责出版的人文社可就挣大发了! …………… 编辑部里的欢声笑语,伴随着王朦的一声咳嗽,戛然而止。 “第二届中美作家会议没赶上,没有关系,等明年的第三届再派你去。” 王朦面带微笑道:“不过年底的第四届文代会,可绝对不能缺席!” “这您放心!” 方言信誓旦旦地保证,然后在人文社又聊了会儿,才离开前往第二招待所。 也就是燕京新大都饭店的前身,此时的大堂里聚集了大批参与接待的工作人员。 自从去年领导许下一番豪言,准备工作就早已热火朝天而又悄无声息地展开。 单单是从前期准备到日本访问团安全出境,前后用了将近一年时间。 当然,最要紧的还是筹办工作,特别是在当时的国内,凑齐几百个会日语的人可不容易。 几乎把全国的日语老师都调来了,首先给宾馆和招待所的服务员们做简单的培训,让他们学会一些简单的日语,比如“空尼叽哇(你好)”、“空帮哇(晚上好)”、“撒呦那拉(再见)”…… 因为要接待3000人,所以连燕大、外交学院、二外学院等大学的学生也被找来当翻译。 第(2/3)页