第(3/3)页 毕竟,唯美、纯爱、物哀、幽玄,简直不要太符合日本读者的口味! 自己还准备结合川端康成的物哀美学,把白雪、樱花、枫叶这些意象元素融入其中。 甚至包括三行情书,就像《山楂树之恋》末尾的遗书里,引用了《从前慢》。 方言细细琢磨着,该怎么好好打磨渡边博子送给女藤井树,以及男藤井树送给女藤井树的情书。 比如,“教室的窗外下起了雨,你没看我,我没看雨”。 又比如,“风很温柔,花很浪漫,你很特别,我也很喜欢”。 想着,想着,脑子里不禁地响起了一段熟悉的旋律: “故事的小黄花,从出生那年就飘着,童年的荡秋千,随记忆一直晃到现在……” “为你翘课的那一天, 花落的那一天, 教室的那一间, 我怎么看不见, 消失的下雨天, 我好想再淋一遍, 没想到,失去的勇气我还留着, 好想再问一遍, 你会等待还是离开…… 从前从前,有个人爱你很久, 但偏偏,风渐渐把距离吹得好远, 好不容易,又能再多爱一天! 但故事的最后,你好像还是说了,拜拜。” 第(3/3)页